Intimní koncert Markéty Foukalové (zpěv) a Martina Brunnera (klavír). Zhudebněné básně Věry Koubové. Pásmo básní bude doplněno vlastními skladbami Markéty a Martina.

Markéta Foukalová (*1981). Zpěvačka, skladatelka, textařka, učitelka hudby.

S kapelami zpívá už od svých třinácti let. Ke spolupráci ji v patnácti

letech přizvala Eva Pilarová, se kterou několik let vystupovaly. Markéta

zpívala s trip-hopovými Gang Ala Basta, soulovými Madfinger a další řadou formací. Spolupracovala také s Michalem Pavlíčkem, Kamilem Střihavkou, Jasnou Pákou, s J.A.R., Vladimírem Mišíkem, Michalem Prokopem a mnoha dalšími. Občas zpívá i klasiku. Hlavní a srdcovou záležitostí Markéty Foukalové je ovšem skupina Lanugo, která vydala čtyři alba, to poslední vloni na podzim. S touto kapelou Markéta vystupuje nejen po České republice, ale navštívila také v Miláno, Londýn či Brusel.

Markéta se věnuje pedagogické činnosti na Konzervatoři Jana Deyla a je spoluzakladatelka úspěšného dětského sboru Beznot.

www.lanugo.cz

Martin Brunner

Martin Brunner je skladatel, klavírista a klávesista. Ve svých autorských projektech spolupracuje s nejvýznamnějšími osobnostmi české jazzové scény. Patří mezi výrazné progresivní skladatele své generace, pod svým jménem vydal čtyři autorská alba. Je členem neformální skladatelské skupiny The Prague Six, komponující pro jazzový orchestr Concept Art Orchestra a autorsky se podílel na třech jeho oceňovaných albech. Jako sideman příležitostně spolupracuje s řadou osobností české hudební scény napříč žánry.

www.martinbrunner.cz

Věra Koubová vystudovala angličtinu-němčinu na FF UK v Praze, ale v překladatelské činnosti se téměř výhradně specializuje na německou literaturu. Vynikající jsou její překlady děl například Friedricha Nietzscheho, Franze Kafky. Za překlad básní Švýcara Franze Wurma (Rozevřená fuga) byla v roce 2004 vyznamenána Jungmannovou cenou. Kromě překladů se věnuje rovněž fotografii - uspořádala několik autorských výstav a svými fotografiemi doprovodila například knihu Nesmrtelní smrtelní: Unsterbliche Sterbliche (Praha 2001; se St. Höhnem). Žije a pracuje v Praze. Jejím manželem je filosof Pavel Kouba, který se ve svém bádání zabývá rovněž osobou Friedricha Nietzscheho. V roce 2013 byla při vyhlášení Ceny Josefa Jungmanna uvedena do síně slávy.

Délka: 90 min